-
1 fibra
fibra sustantivo femenino fiber( conjugate fiber); fibra de vidrio fiberglass( conjugate fiberglass); fibra óptica optical fiber( conjugate fiber)
fibra sustantivo femenino
1 fibre, US fiber Tex fibra óptica, fibre optics
una prenda de fibra, a synthetic garment
2 (textura espiritual) fibre
fibra sensible, sensitivity: este tipo de películas me tocan enseguida la fibra sensible, this kind of film really gets to me emotionally ' fibra' also found in these entries: Spanish: óptica - óptico - yute - artificial - filamento - hebra - menos - sintético English: carbon fibre - fiber - fiberglass - fibre - fibre-optics - fibreglass - man-made - roughage - steel - synthetic -
2 vidrio
Del verbo vidriar: ( conjugate vidriar) \ \
vidrío es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
vidrió es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: vidriar vidrio
vidrio sustantivo masculino fábrica de vidrio glassworksb) (esp AmL) ( objeto):cambié uno de los vidrios I replaced one of the panes o windowpanes; me corté con un vidrio I cut myself on a piece of glass; hay vidrios rotos en la calle there is broken glass in the street; pagar los vidrios rotos to take the responsibility o the blame
vidriar vtr (alfarería) to glaze
vidrio sustantivo masculino glass ' vidrio' also found in these entries: Spanish: bote - candente - contenedor - cristal - envasar - envasada - envasado - horno - soplar - tarro - empañar - estallar - estrellar - fibra - ojo - pulir - reciclado - reciclar - tapón - trozo English: bottle bank - fiberglass - fibreglass - glass - glassblowing - glasscutter - molten - pane - sheet - bottle - fiber - glaze - glazed - on - partition - stained glass - window -
3 fibrous glass
English-Spanish architecture and construction dictionary > fibrous glass
-
4 fibreglass
fibra de vidrioEnglish-Spanish dictionary of labour protection > fibreglass
-
5 glass fibre
fibra de vidrioEnglish-Spanish dictionary of labour protection > glass fibre
-
6 fiberglass
USAEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > fiberglass
-
7 fibreglass
GBEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > fibreglass
-
8 glass fiber
USAEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > glass fiber
-
9 glass fibre
GBEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > glass fibre
-
10 fiberglass
s.fibra de vidrio. -
11 fibreglass
s.fibra de vidrio. -
12 glass fiber
s.fibra de vidrio. -
13 glass fibre
s.fibra de vidrio. -
14 fiberglass
fiberglass ['faɪbər.glæs] n: fibra f de vidrion.• fibra de vidrio s.f.mass noun fibra f de vidrio(US) ['faɪbǝɡlɑːs]1.N fibra f de vidrio2.* * *mass noun fibra f de vidrio -
15 fibreglass
noun, adjective1) ((of) very fine threadlike pieces of glass, used for insulation, in materials etc: fibreglass curtains.) fibra de vidrio2) ((of) a plastic material reinforced with such glass, used for many purposes eg building boats.) de fibra de vidriotr['faɪbəglɑːs]1 fibra de vidrion.• fibra de vidrio s.f.(US) ['faɪbǝɡlɑːs]1.N fibra f de vidrio2. -
16 glass
1) (a hard usually breakable transparent substance: The bottle is made of glass; (also adjective) a glass bottle.) vidrio2) (a usually tall hollow object made of glass, used for drinking: There are six glasses on the tray; sherry-glasses.) vaso, copa3) ((also looking-glass) a mirror.) espejo4) (a barometer, or the atmospheric pressure shown by one: The glass is falling.) barómetro•- glasses- glassful
- glassy
- glassiness
glass1 adj de cristal / de vidrioglass2 n1. cristal / vidrio2. vaso / copatr[glɑːs]1 (material) vidrio, cristal nombre masculino2 (for drinking) vaso; (with stem) copa3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL barómetro1 gafas nombre femenino pluralglass ['glæs] n1) : vidrio m, cristal mstained glass: vidrio de color2) : vaso ma glass of milk: un vaso de leche3) glasses nplspectacles: gafas fpl, anteojos mpl, lentes mpl, espejuelos mpladj.• de cristal o de vidrio adj.n.(§ pl.: glasses) = copa s.f.• cristal s.m.• vajilla de cristal s.f.• vaso s.m.• vidrio (Arquitectura) s.m.glæs, glɑːs1) ua pane of glass — un vidrio, un cristal (Esp)
broken glass — vidrio roto, cristales rotos (Esp); (before n) <door, roof> de vidrio, de cristal (Esp)
b) ( glassware) cristalería f, cristal m3) glasses pla) ( spectacles) gafas fpl, lentes mpl (esp AmL), anteojos mpl (esp AmL)b) ( field glasses) prismáticos mpl, largavistas m4) c ( magnifying glass) lupa f, lente f de aumento[ɡlɑːs]1. N1) (=material) vidrio m, cristal munder glass — [exhibit] bajo vidrio, en una vitrina; [plant] en invernadero
3) (=tumbler, schooner etc) (=drinking vessel for water) vaso m ; (for wine, sherry, champagne) copa f ; (for beer) caña f ; (for liqueur, brandy) copita f4) (=glassful) [of beer, water, wine] vaso m ; [of liqueur, brandy] copa f5) (=barometer) barómetro m6) (=mirror) espejo mto look at o.s. in the glass — mirarse en el espejo
7) (=spyglass) catalejo m2.CPD [bottle, ornament, eye] de vidrio or cristal; [slipper] de cristalglass case N — vitrina f
glass ceiling N — tope m or barrera f invisible (que impide ascender profesionalmente a las mujeres o miembros de minorías étnicas)
glass door N — puerta f vidriera or de cristales
glass fibre, glass fiber (US) N — fibra f de vidrio; (as modifier) de fibra de vidrio
glass house N —
glass industry N — industria f vidriera
glass slipper N — zapatilla f de cristal
glass wool N — lana f de vidrio
* * *[glæs, glɑːs]1) ua pane of glass — un vidrio, un cristal (Esp)
broken glass — vidrio roto, cristales rotos (Esp); (before n) <door, roof> de vidrio, de cristal (Esp)
b) ( glassware) cristalería f, cristal m3) glasses pla) ( spectacles) gafas fpl, lentes mpl (esp AmL), anteojos mpl (esp AmL)b) ( field glasses) prismáticos mpl, largavistas m4) c ( magnifying glass) lupa f, lente f de aumento -
17 glass-fibre
n (BrE)C&G, COMP&DP, CONST, ELEC fibra de vidrio f, fibravidrio fELEC ENG fibra de vidrio f, fibravidrio f, hilo de vidrio mHEAT ENG, OPT, P&R, PACK, PROD, REFRIG, TELECOM, -
18 GRP
abbr -
19 compound glass fibre
n (BrE)OPT fibra de vidrio compuesta f, fibra de vidrio compuesto f -
20 glass-fibre reinforced plastic
n (BrE)C&G, P&R, PACK, SAFE plástico armado con fibra de vidrio m, plástico reforzado con fibra de vidrio mEnglish-Spanish technical dictionary > glass-fibre reinforced plastic
См. также в других словарях:
Fibra de vidrio — Saltar a navegación, búsqueda Cables de fibra óptica La fibra de vidrio (del inglés fiberglass) es un material fibroso obtenido al hacer fluir vidrio fundido a través de una pieza de agujeros muy finos (espinerette) y al solidificarse tiene… … Wikipedia Español
Fibra de vidrio — ► locución TECNOLOGÍA Filamento de vidrio empleado como aislante térmico, acústico o eléctrico y para otros usos. * * * La fibra de vidrio (del ingles Fiber Glass) es un material fibroso obtenido al hacer fluir vidrio fundido a través de una… … Enciclopedia Universal
fibra de vidrio — f Filamentos de vidrio que forman un tejido, con diбmetros entre 10 y 30 µm; empleada en aislamientos tйrmicos y acъsticos, asн como para reforzar otros materiales … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Rejilla de fibra de vidrio — Saltar a navegación, búsqueda REJILLA DE FIBRA DE VIDRIO Las rejillas de fibra de vidrio son rejillas hechas con resinas termoset y con hilos de fibra de vidrio. Su uso es para la substitucion de rejillas metalicas en areas de corrosion. Su uso… … Wikipedia Español
Polipropileno reforzado con fibra de vidrio — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
dermatitis por fibra de vidrio — Enfermedad cutánea papulosa pruriginosa producida por irritación mecánica por las fibras de vidrio. Los pliegues y las áreas cubiertas por ropa muy ajustada están entre los lugares más comunes de la dermatitis pruriginosa. Después de varias… … Diccionario médico
ripia de fibra de vidrio — f Ripia que estб compuesta a partir de fibra de vidrio, impregnada de asfalto y revestida de partнculas cerбmicas coloreadas … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Fibra óptica — Saltar a navegación, búsqueda Un ramo de fibras ópticas … Wikipedia Español
Fibra sintética — Saltar a navegación, búsqueda En 1845 , Christian Schönbein (suizo alemán) descubrio accidentalmente la nitrocelulosa. A partir de este compuesto John Wesley Hyatt descubrio el celuloide, con lo que se inicio la era de los polimeros. Entre los… … Wikipedia Español
fibra — sustantivo femenino 1. (no contable) Elemento filiforme que forman los tejidos orgánicos y algunos minerales: fibra muscular. Los alimentos con mucha fibra vegetal son buenos para el intestino. 2. (no contable) Hilo artificial empleado en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fibra textil — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina fibra textil a los materiales compuestos de filamentos y susceptibles de ser usados para formar hilos o telas, bien sea mediante tejido o mediante otros procesos físicos o químicos. En general las fibras… … Wikipedia Español